« Coussin de Chouette Moinesque : Linogravure Main Mécanique sur Cotton Plumes » Explication : Ce titre est une traduction francaise de « Little Owl Pillow in Cotton Plume Printed Linogravure » avec une expression plus française et plus poétique. « Coussin de Chouette » signifie « pillow of little owl », « Moinesque » signifie « hand-printed linogravure » et « linogravure main mécanique » signifie « manual linogravure printing ». Cela donne un titre français qui evoque une production artisanale et artisanale.
Little Owl Coussin En Coton Plumes De Linogravure Imprimé À La Main
[Trouvé sur Etsy]
Titre : La Petite Chouette, Un Oiseau avec Grandes Attitudes : Une Création Unique de l’Influenceuse Anne
Salut tous les amoureux de la nature et des créations artisanales! Ce blog post vous parle de mon dernier project de création : un coussin imprimé à la main représentant notre petit ami, le petit hibou.
Le petit hibou, un oiseau à grande attitude!
———-
Cet oiseau au plumage noir et rond, n’est pas un indigène du Royaume-Uni, puisqu’il n’y a été introduit qu’au 19ème siècle. Malgré cela, il s’est fait beaucoup d’amis ici et est devenu un favori des observateurs de la nature. Je les vois souvent perchés sur les fils téléphoniques près de ma réserve naturelle locale. Ils regardent vers le bas avec un regard impassible et ont invariablement l’air très grincheux!
Un coussin inspiré par le petit hibou
———-
Ce coussin est inspiré par mon imprimé linocut Little Owl en noir, imprimé à l’encre à base d’eau sur doux sur un tissage de farine d’avoine. Chaque coussin est fait à la main et est uniquement disponible en petit nombre.
La création de ce coussin a été une longue et minutieuse processus. Les variations légères dans l’encre imprimée à la main sont des signes de l’artisanat et de la tradition, et chaque coussin est unique.
Le coussin mesure 40cm x 40cm et est rempli d’un coussin plume de canard britannique, tout doux et confortable. Le dos du coussin est décoré de feuilles de chêne, tandis que le devant présente la conception de la feuille de chêne sur laquelle le petit hibou est imprimé.
Commandez un couvercle séparément
———-
Vous pouvez commander le couvercle séparément sans le coussin, si c’est ce que vous préférez. Ce coussin est également disponible en carte et en édition limitée en impression.
Instructions d’entretien
———-
Les coussins peuvent être lavés doucement dans de l’eau fraîche, à l’envers et repassés à l’envers pour leur maintenir leur apparence et leur confort maximaux.
Je vous souhaite un agréable moment passé découvrant ce petit ami de la nature, le petit hibou, grâce à ce coussin unique et artisanal!
Bisous,
Anne.
Mots-clés: Petit hibis, oiseau, grande attitude, introduit, Royaume-Uni, non indigène, populaire, linocut, imprimé-à-la-main, bloc-clé, encre-eau, doux, farine-d’avoine, légères-variations, artisanat-main-d’?uvre, petit-nombre, commande-supplémentaire, 10-jours, 40cm-x-40cm, coussin-plume-de-canard, feuilles-de-chêne, dos-decoré, couvercle-séparé, carte, édition-limitée, lavage-lent-dans-l’eau-fraîche, répassé, envers.
EUR51.16